Menu

AVISO LEGAL DEL SITIO WEB LAGUN ARTEA

1. De conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos, usted queda informado y presta su consentimiento a la incorporación de sus datos personales a un fichero automatizado de uso restringido propiedad de Lagun Artea.

Los datos, cuya confidencialidad queda garantizada, serán utilizados por Lagun Artea con la finalidad de remitir las informaciones, documentos e informes realizados por la asociación, así como información relativa a las actividades de la misma. Igualmente, queda informado de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición ante Lagun Artea.

Para ejercitar estos derechos podrá dirigir la oportuna solicitud por correo postal a la siguiente dirección: Lagun Artea C/ Juan de Labrit, 27 behea - 31001 Pamplona (Navarra), o bien, llamar por teléfono al número 948 22 88 22

2. Lagun Artea es titular de los derechos de propiedad intelectual sobre las imágenes, textos, diseños, animaciones, o cualquier otro contenido o elemento de esta web, o dispone de los permisos necesarios para su utilización.

EASTERN PYRENEES

Snow, water and sun – the essence of the Eastern Pyrenees of Navarre. Here you will find large forests, deep gorges and high mountains, among which the Table of the Three Kings and Orhi Peak, at whose feet the beech woods of the Forest of Irati grow. Timber is still is taken downstream by expert rafting “almadieros” and the mountains are still crossed by transhumant shepherds. The valleys of Roncal, Salazar, Aezkoa, Erro and Urraul are criss-crossed by a network of tracks that allow to get to know this beautiful environment, not to forget the Way of Saint James running along Orreaga-Roncesvalles, the gateway of Europe in Navarre since the Middle Ages.

Valle de Belagua, Navarra

ATLANTIC PYRENEES

Baztan, Bidasoa, Malerreka, Bertizarana, Xareta – evergreen valleys with luxuriant woods and forests for you to walk, such as Señorío de Bértiz Natural Park, Leurtza Natural Area or Mounts Belate and Artikutza, rivers for you to descend and caves for you to explore. For the less adventurous, we invite you for a walk in our picturesque and well cared for villages with their beautiful popular architecture and, of course, to sit at and enjoy our local cuisine where meats, cheese and the game of the season will no doubt surprise you.

Caseríos de Igantzi,en los pirineos Atlánticos de Navarra

ARALAR AND URBASA MOUNTAINS

Surrounded by forests and meadows, and sheltered by the Mountains of Aralar and Urbasa, the valleys of Larraun, Imotz, Ultzama, Leitzaran and Sakana form a privileged natural setting where the local population and “Ama Lurra” (Mother Nature) cohabit peacefully since time immemorial. Chasms and caves, legends and mythology, the Sanctuary of San Miguel de Aralar, stone-lifters that turn the hardest farm chores into rural sports, the Greenway of Plazaola leading from Navarre to the territories of Gipuzkoa who share the Basque language of our ancestors… all in all, a land worth discovering and enjoying.

Vista de la sierra de Urbasa

TIERRA ESTELLA - URBASA

At the feet of the mountains of Urbasa and Andía, whose natural, geological and landscape assets are today a protected Natural Park stretching over 21,000 hectares, the visitor will find Tierra Estella reaching out to the banks of River Ebro. Crossed diagonally by the pilgrims’ Way of Saint James, the villages scattered along the way feature a rich and varied medieval heritage and a friendly and welcoming population. Estella, capital city of the region, is a blend of ancient Vascones, Gascons, Arabs and Jews who, since Medieval times, filled its streets.

Río Urederra transcurrriendo por Urbasa

MIDLANDS OF NAVARRE

The “merindades” (ancient administrative jurisdictions) of Olite-Tafalla and Sangüesa stand between the northern mountains and the southern plains bathed by the River Ebro. Rivers Arga and Aragón flow peacefully at the feet of its monumental towns where we can learn about the historical legacy of Navarre since prehistoric times, the Roman presence and the Middle Ages and up to the present day. From the high towers of their beautiful castles we can watch over a landscape of open and bright wheat fields, vineyards and olive groves where local produce is grown and greatly appreciated at the table.

Castillo medieval de Olite

THE RIBERA

The Ribera plain is bathed by the River Ebro, which collects the waters flowing from the Pyrenees and turns them into luxuriant vegetable gardens of Arab tradition, whose vegetables are a renowned ingredient of high cuisine. This fertile oasis is surrounded by the Bardenas Reales Natural Park, an arid and ravined landscape capriciously shaped by the summer heat and winter harshness. Tudela, capital city of the region, bears witness to the different cultures that have populated the area: Arabs, Jews and Christians.

 

Anochecer en el desierto de Las Bardenas Reales

 

PAMPLONA AND ITS “COMARCA”

History, tranquillity and fiesta. Pamplona, capital city of Navarre, is a blend of all the sensibilities and personalities that surround it, from the northern mountains to the southern plains. The city’s Old District showcases all these qualities: Estafeta street and the festive running of the bulls (summer festival of San Fermín – 7th July), the medieval bridge of Magdalena welcoming pilgrims on their way to Saint James, and the surrounding villages with their beautiful examples of popular architecture, to name but a few.

 

La ciudadela de Pamplona